首页 >> 新闻 >> 正文

南昌四附院激光祛痣多少钱飞度黑龙江新闻萍乡上栗县芦溪县治疗祛斑价格

2018年04月25日 00:19:00来源:飞度新闻养生回答

假如你去眼镜店配眼镜,你买了一副特别高级的水晶石镜片,却配了一个塑料镜框。当你戴上这副眼镜的时候,估计没几个人能看出来它们真正的价值所在。这就是我们今天要说的这个最新表达good lenses, bad frames,“好镜片,赖镜框”,真人不露相。“Good lenses, bad frames” is used to describe someone who gives a bad first impression but is actually a good person, or someone who doesnt appear to be competent, yet is extremely capable at what he/she does。“Good lenses, bad frames”(直译为“好镜片,赖镜框”)通常用来描述那些给人第一印象不太好,但实际上人品很好的人;或者看起来没什么本事,但其实工作能力很强的人。所以,可以译为“人不可貌相”或者“真人不露相”。For example:Dr. Bruce is a spaz, but hes one of the best doctors I know. You wouldnt know it by looking at him...good lenses, bad frames。布鲁斯医生是个怪人,不过他是我认识的医生中最好的一位。看他的样子你是看不出来的,他是真人不露相。 还记得预测世界杯的“章鱼帝”吗?今天来补充一个和章鱼有关的知识,最近Nic迷上了这样东西—章鱼小丸子。“章鱼小丸子”原本生意就很好,如今生意也是越发火爆。今天咱就来学学这路边一直能看到的“章鱼小丸子”,英语该咋说。  “章鱼小丸子”的英语是什么?  Tako means octopus in Japanese, and takoyaki are known as octopus balls. Takoyaki venders are very popular in Japan. To make takoyaki, a grill pan for takoyaki is used. The pan has many small cups to pour the batter.  在日本,我们所说的“章鱼小丸子”就是“章鱼烧”(たこ焼き),那在英语里面,我们可以用它的音译说法“takoyaki”,或者就是纯英语的说法“octopus ball”。大家注意,不是“鱿鱼”(squid)哦。 /201301/218207。

  • 特别声明该文章中的迷你对话选自口语书籍,其余讲解部分均为可可签约编辑编写,版权归可可网站所有。迷你对话A: What? Your diamond ring is lost?什么?你的钻石项链丢了?B: Yeah, I just cannot find it anywhere.是的,我哪儿都找不到它。A: It must have been stolen by the few thieves. I’ll get it back for you.一定是被那几个小偷偷走了,我替你找回来。B: You are risking your neck. Don’t you know they have guns.你真是找死呀,难道你不知道他们有吗?对话精讲第一、 地道表达1. 习惯用语risk one’s neck2. 解词释义Neck的本义是“脖子”,有时候借指“性命攸关的事情”。由此,risk one’s neck这个习语的意思就是“找死”“冒着生命的危险”。3. 持范例e.g.The car in front ours was weaving about the road as if the driver was drunk and I wasnt going to risk my neck by trying to pass him. 前面那辆车在马路上拐来拐去,好像司机喝醉似的,我可不想冒险超他的车。e.g.Youll is risk your neck if you go sailing in this weather. 如果你想在这种天气去航海,你真是去找死。 第二、句海拾贝 1. Somebody gets something back for someone.(1)使用请境表示一个人为另一个人找回丢失的东西。(2)持范例I will got your lost bike for you.我为你找回丢失的单车。2. It must have been done by somebody.(1)使用请境表示对某件事情由某人做过的很肯定的猜测。(2)持范例The cake must have been made by Mary.这蛋糕一定是玛丽做的。 /201303/228842。
  • Off the beaten path/track: far away from where people normally live or go 偏僻,人迹罕至Our house is a bit off the beaten track. 我们的房子的地点有点太偏僻了.They live miles off the beaten track. 他们住在偏远地带.Beat: to make a path, etc. by walking somewhere or by pressing branches down and walking over them 踏出,踩出(道路) VN ~ sth (through, across, along, etc. sth) a well-beaten track ( one that has been worn hard by much use) 经过很多人踏出来的路 Behind the scenes:在幕后,暗地里,秘密地(指讨论,安排等) not seen by the public 这个表达法原指剧场中观众看不到舞台部分.The general public knows very little about what happens behind the scenes in politics. 公众对政治内幕了解甚少.There was a lot of behind-the-scenes activity at the peace conference. 这次和平会谈有很多幕后活动. /201004/101860。
  • 特别声明:该节目中的迷你对话选自口语书籍,其余讲解部分均为可可原创。迷你对话:A: What are you looking for?你在找什么呀?B: I lost one of my contact lenses, and I’m searching high and low for it.我丢了一只隐形眼镜,我正到处在找。A: Where did you lose it? Maybe I can help you to find it.你掉在哪儿呢?也许我能帮你找到。B: Thank you very much. I think I lost it near the window.太谢谢了,就掉在窗边。地道表达:high and low解词释义:high and low字面意思是“上上下下”,引申为“到处”之意。拓展讲解:how and low还有“社会阶层的人”的意思。持范例:Mr. and Mrs. Dahlby searched high and low for their missing boy. 达尔比夫妇到处寻找他们遗失的孩子。 Bill looked high and low for his lost shoe. 比尔到处找他丢了的那只鞋。 We hunted high and low for the missing watch.我们到处寻找遗失的手表。Ive searched high and low for my lost pen. 我到处寻找丢失的钢笔. 词海拾贝:1. look for:寻找Eg. He has come all the way from Leeds to look for a job.他从利兹远道而来寻找工作。Eg. I m turning out the cupboard to look for a lost key. 我翻腾衣柜找丢失的钥匙。Eg. Its my father who came here to look for me this morning. 上午来找我的是我父亲。 Eg. He dived into the water to look for the dead body.他潜入水底找寻尸首。 2. search for:寻找Eg. So far the search for the missing boy is fruitless. 对失踪男孩的搜寻至今仍无结果。Eg. They made a thorough search for the lost ring, but didn t find it. 他们仔细地寻找过那枚丢失的戒指,可是没有找到。 Eg. Two men volunteered to search for the missing climber. 两个人自告奋勇去寻找那位失踪的登山运动员。Eg. The company is casting its net wide in its search for a new sales director. 公司撒开大网到处物色新的销售主任。 /201211/207287。
分页 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29